Langues Etrangères Appliquées
Licence LEA
La filière universitaire Langues Etrangères Appliquées (L.E.A.) prépare ses étudiants à intégrer le monde de l’entreprise en leur apportant de bonnes connaissances en deux langues étrangères et en leur inculquant les savoir-faire nécessaires dans la gestion des organisations (droit, économie, gestion, bureautique, communication, etc.) pour une insertion réussie dans la vie active .
La Licence LEA
La filière universitaire Langues Etrangères Appliquées (L.E.A.) prépare ses étudiants à intégrer le monde de l’entreprise en leur apportant de bonnes connaissances en deux langues étrangères et en leur inculquant les savoir-faire nécessaires dans la gestion des organisations(droit, économie, gestion, bureautique, communication, etc.) pour une insertion réussie dans la vie active .
Originalité de LEA à Clermont-Ferrand
La filière LEA a l’ambition de préparer les étudiants à s’investir personnellement dans la gestion de leur devenir, à acquérir, par leur propre initiative, l’expérience pratique et le savoir-être international qui facilite leur insertion professionnelle.
C’est ainsi que les cours théoriques sont complétés par deux séjours à l’étranger optionnels (validables comme crédits libres et organisés par les étudiants eux-mêmes), deux stages en entreprise au cours du cursus (recherchés par les étudiants eux-mêmes), et un échange universitaire (organisé par L.E.A.) dans une université étrangère ayant signé une convention avec l’Université Blaise Pascal.
LEA et LLCE
Les études en L.E.A. se distinguent de celles de la filière Lettres, Langues et Civilisations étrangères (LLCE) sur deux plans principaux.
- Tout d’abord, l’enseignement LEA est basé sur l’étude de deux langues étrangères principales (anglais-allemand, anglais-arabe, anglais-chinois, anglais-espagnol, anglais-italien, anglais-portugais ou anglais-russe) complétées éventuellement par une troisième langue sur les quatre premiers semestres.
- Ensuite, l’enseignement de ces langues a un objectif résolument pratique. L’objectif n’est pas de former des spécialistes pointus ni des enseignants, mais des praticiens capables d’utiliser leurs connaissances linguistiques pour réussir professionnellement dans le cadre de l’entreprise.
Langues enseignées
En plus de l’anglais obligatoire, l’autre langue obligatoire (appelée Langue B) peut être soit une langue déjà étudiée jusqu’au niveau baccalauréat (allemand, espagnol, portugais, italien, russe), soit une langue prise au niveau débutant après le baccalauréat (arabe, chinois, portugais et russe). Ces étudiants débutants sont vivement encouragés à effectuer un séjour linguistique complémentaire durant l’été qui suit la fin de leur 1ère année, dans le pays concerné par cette langue débutante. L’ouverture du groupe de russe débutant est subordonnée à l’existence d’un nombre suffisant d’étudiants.
Il est éventuellement possible, pendant les quatre premiers semestres, de s’initier ou de se perfectionner en troisième langue, en : allemand, bulgare, chinois, espagnol, italien, polonais, portugais, russe, serbo-croate ou slovaque. La connaissance, même imparfaite, d’une langue de moindre diffusion est un atout non négligeable au moment de l’insertion professionnelle.
Nouveauté 2012 : le chinois est désormais accessible aux étudiants qui l’ont déjà étudié au lycée, et non uniquement en débutant.
Parité langues et disciplines d'application
- Les Disciplines d’Application comprennent obligatoirement un Tronc Commun pendant les quatre premiers semestres, avec des enseignements scientifiques, économiques, juridiques et commerciaux, ainsi que l’apprentissage de techniques (bureautique, informatique, communication).
- A partir du cinquième semestre, les Disciplines d’Application se spécialisent en deux options : Sciences économiques et juridiques (SEJ) ou Industries agro alimentaires (IAA).
Responsables pédagogiques
- Licence 1 : Habib Boussaadia : Habib.BOUSSADIA@lacc.univ-bpclermont.fr
- Licence 2 : Bénedicte Sisto : Benedicte.SISTO@univ-bpclermont.fr
- Licence 3 :Jean Ghidina : Jean.GHIDINA@univ-bpclermont.fr
Organisation de la Licence
Application de la réforme Licence-Master-Doctorat (LMD)
Cette réforme est entrée en vigueur à la rentrée 2004 dans les deux universités de Clermont-Ferrand. Elle introduit une nouvelle terminologie et généralise la sortie à Bac+5 (Master). L’adoption du système international de validation par crédits et par semestre doit permettre une meilleure mobilité entre les universités françaises et étrangères et entre les différentes filières. Les six premiers semestres d’études après le baccalauréat correspondent au « parcours Licence » ; les deux années suivantes (entrée sélective après le 2ème semestre) correspondent au « parcours Master ». Chaque semestre validé apporte 30 crédits. Après avoir validé 180 crédits, l’étudiant accède au grade de la Licence. Après avoir validé 120 crédits supplémentaires, il accède au grade du Master.
Inscription(LMD)
Inscription annuelle en septembre. Les cours et les emplois du temps sont semestriels. Les stages en entreprise sont obligatoires. Début des cours la dernière semaine de septembre. Chaque semestre compte onze semaines de cours et est suivi d’une période d’examens. Toutes les notes sont compensables. Les crédits sont capitalisables.
Admission post-bac
- Admission en 1ère année LEA accueille les bacheliers (de toutes les séries), motivés pour le travail à l’international, et possédant de solides connaissances dans deux langues vivantes étrangères. Cette filière est à capacité d’accueil limitée. Le recrutement s’effectue uniquement sur dossier par l’intermédiaire de l’application "admission post-bac"(http://www.admission-postbac.fr/). L’admission définitive n’est prononcée qu’après succès au Baccalauréat.
- Admission après réorientation en fin de 1er semestre : Il est également possible d’accéder au 2ème semestre de la 1ère année LEA après un premier semestre en Licence mention Langues, Littératures et Civilisations étrangères (LLCE) à l’UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines, sous conditions.
- Admission par équivalence en 2e année LEA : Les titulaires de BTS et de DUT peuvent demander leur admission au 3ème semestre LEA, à condition de posséder un bon niveau en anglais et dans une deuxième langue étrangère.
Attention, les demandes d’équivalences en Licence LEA ne sont plus acceptées au delà du 1er juillet de chaque année.
Relations internationales
Les premiers contacts internationaux se font sous la forme de deux séjours à l’étranger (valant crédits libres pour la validation de la Licence) et qui sont à organiser par l’étudiant lui-même. Depuis 1997, le premier semestre de licence se déroule obligatoirement dans une de ses universités étrangères partenaires (une quarantaine actuellement). Ces échanges sont organisés soit sous l’égide du programme européen Socrates soit, pour les pays n’appartenant pas à l’Union européenne, dans le cadre d’un accord de coopération entre l’université étrangère et l’Université Blaise Pascal.
Etablissements d’études supérieures à l’étranger accueillant les étudiants de Licence LEA
- Allemagne : Universités de Berlin, Chemnitz, Cologne, Freiburg, Germesheim, Hildesheim, Jena, Leipzig, Regensburg, Rostock, Sarrebruck, Siegen.
- Danemark : Universités de Aalborg et de Copenhague
- Espagne : Universités de Aranjuez, Burgos, Logroño, Madrid, Oviedo, Santiago de Compostella, Valladolid, Vigo.
- Finlande : Universités de Helsinki, Savonnlinna et de Tampere
- Italie : Universités de Bologne, Milan, Pérouse, Turin, Udine, Viterbo
- Norvège : Université de Halden
- Pays-Bas : Institute of Higher European Studies, La Haye
- Portugal : Universités de Lisbonne et de Braga
- République d’Irlande : University College, Cork ; National College of Ireland, Dublin ; St Mary’s College, Limerick
- Royaume Uni : Universités de Liverpool, Norwich, Nottingham, Salford
- Pologne : Wroclaw
- Russie : Universités de Saratov et de Tver.
- Suède : Université de Sundsvall
- Ukraine : Université des langues de Kiev
- Maroc : Ecoles de Commerce d’Agadir et de Fès
- Argentine : Université Moron à Buenos Aires et Université du Littoral à Santa Fe
- Brésil : Belo Horizonte et Minas Gerais
- Etats-Unis : Universités Colorado State, Kansas State, Washburn et d’Oklahoma (à Norman).
- Mexique : Guadalajara
- Syrie : Alep
Relations avec le monde professionnel
Enseignements assurés par des professionnels
Les Disciplines d’application LEA sont enseignées le plus souvent possible par des professionnels au fait des exigences des entreprises.
Stages en entreprise
Les expériences en entreprise sont essentielles pour une insertion réussie. Un total de 44 semaines minimum (dont au moins 16 semaines effectuées à l’étranger pendant le Master) est exigé pour atteindre le niveau Bac+5 (Master professionnel 2ème année).
Tous les stages, encadrés par des enseignants, font l’objet d’une convention entre l’étudiant, l’entreprise et l’Université.
La recherche du stage par l’étudiant procède d’une démarche très formatrice qui lui apprend à s’adapter aux multiples environnements et méthodes de travail.
L’administration des stages (conventions ; contacts avec les entreprises d’accueil ; gestion des évaluations et des notes) est assurée par l’UFR LACC (bureau des stages, porte F12, stages.lacc@univ-bpclermont.fr)
Pour chaque année, un enseignant supervise l’administration des stages. Chaque stagiaire est placé sous la tutelle d’un tuteur en entreprise et d’un enseignant qui assure un suivi. Tous les stages sont notés et intégrés dans le cursus obligatoire.
Et après ? Poursuite d’études
A l’issue de la Licence Langues Etrangères Appliquées, les étudiants pourront poursuivre de droit leur formation en Master Communication, stratégie internationale et interculturalité, dans trois spécialités ou parcours :
- Compétitivité des entreprises : Confrontées à une concurrence internationale de plus en plus intense, les entreprises françaises, notamment les PME/PMI, éprouvent la nécessité de renforcer le développement international de leurs activités. Ce parcours vise à répondre à ce besoin en formant des responsables import-export capables d’animer et d’organiser les activités d’une petite et moyenne entreprise sur les marchés étrangers et d’opérer des études de marchés.
- Gestion interculturelle des ressources humaines : Cette spécialité forme des professionnels en Ressources Humaines avec une dimension interculturelle. La formation permet d’acquérir des compétences sur la fonction RH, sur le management interculturel et les spécificités de différentes aires linguistiques. Des cours de langues étrangères appliquées aux RH complètent le caractère polyvalent du cursus.
- Ingénierie de la documentation technique multilingue : Ce parcours vise à former des communicateurs techniques multilingues dont les compétences dépassent la communication et la traduction. Il se distingue des formations traditionnelles de traduction et de communication par le lien étroit qu’il développe entre le communicateur technique, l’utilisateur, la connaissance du produit technique, les compétences en TIC, et l’entreprise.
Débouchés
Métiers
LEA permet à ses étudiants d’accéder à de très nombreuses fonctions en entreprise ou dans la fonction publique, soit directement, soit après poursuite d’études :
- possibilité d’emplois en entreprise (dans les services d’import-export, de logistique, de documentation et de traduction, de formation du personnel, d’administration, de marketing et d’assistance commerciale, etc)
- possibilité d’emploi dans la fonction publique locale, nationale, internationale et dans le secteur de la diplomatie.
Enquête Insertion
L’enquête réalisée en novembre 2003 par le Service des Etudiants sur le suivi de 1051 étudiants sortis de LEA Clermont avec une Licence ou une Maîtrise (complète ou incomplète) de 1995 à 2003 a pu contacter 944 anciens. 272 (28,8%) d’entre eux ont répondu au questionnaire.
- A la date de l’enquête,79,8% des anciens LEA Clermont-Ferrand ont une activité professionnelle (61,4% ont un CDI).
- Le délai d’accès au premier emploi se révèle relativement court (inférieur à trois mois pour 65% des répondants), mais le statut de cadre ne concerne que 20% d’entre eux et les salaires du premier emploi restent modestes (la moitié des répondants gagne moins de 18 295 € par an).
- A partir du deuxième emploi, les salaires s’améliorent : 40% perçoivent moins de 21 340 €, 32% gagnent entre 21 340 et 27 440 € et 27,7% dépassent les 27 440 €.
- Les emplois se trouvent majoritairement dans des entreprises privées ; les premiers emplois sont localisés principalement dans les PME de la région Auvergne, les salariés essaimant ensuite dans d’autres régions (dont 20% à l’étranger).
- Dans le cadre de leur profession, 84% des répondants déclarent exploiter les compétences acquises en LEA.
- Les anciens étudiants évaluent favorablement la formation délivrée en LEA (90%).
BDE
Pour toutes questions sur la vie étudiante, contactez le Bureau des Etudiants : bde_lea@yahoo.fr
Contact
Bureau des Licences
Bureau F8
Tèl. : 04 73 40 64 02
sec.licence.lacc@univ-bpclermont.fr
